| bitten und betteln | to beg and plead |
| bitte bitte | pretty please |
| Titten und Ärsche | tits and ass |
| Damen und Herren | ladies and gentlemen |
| Kommen und Gehen | coming and going |
| Bittermandel | bitter almond |
| Streit anzetteln | raise Cain |
| beten dagegen | deprecate |
| den Mund halten | can |
| Höhen und Tiefen | ups and downs |
| in den Sand setzen | muck something up |
| Brot und Spiele | bread and circuses |
| Hänsel und Gretel | Hansel and Gretel |
| hier und jetzt | here and now |
| Hier und Jetzt | the here and now |
| Äpfel und Birnen | apples and oranges |
| Brief und Siegel | signed and sealed under hand and seal |
| mit Kind und Kegel | everything but the kitchen sink with kith and kin with the whole lot |
| mit Leib und Seele | body and soul |
| (dringend) bitten | plead |